转到全部商品目录

转到详细内容


재단소개

현재 위치

  1. HOME
  2. 社区
  3. 活动消息

活动消息

留言板详细内容
标题 韩国MBK公司集团董事长李映周博士在影视产业与投融资机构峰会上的讲话
发帖人 秘书处 (ip:)
  • 日期 2015-07-16
  • 推荐 推荐
  • 点击数 842
评价 0分

韩国MBK公司集团董事长李映周博士在影视产业与投融资机构峰会上的讲话。


讲话主题:中外影视合拍事业前景的展望

 -------------------------------------------------------------------------------------------------

尊敬的各位来宾,大家下午好!

    首先,感谢主办方邀请本人来参加本次影视产业与投、融资机构峰会,在此我期望通过本次峰会,与各位文化界同仁一起畅所欲言,共同为中国影视文化事业尽自己的一份力!

  中国有句古话:君子和而不同、周而不比。放到今时今日,仍然具有深远的意义。中外合拍电影随着中国电影产业化改革,不断深入发展。外国所具有的资本、人力、技术、市场经验等优势,在与中国本土的交流合作中,起到了不可替代的作用;而中国丰富的人力资源、政策便利性、市场潜在力和多元化的风土人情,也为外国电影人和创作者提供了无尽的创作激情和发展空间。相互取长补短是中外电影市场的实际需要,而合作共赢正是文化产业发展的大势所趋。其中,韩中两国地缘相近、人缘相亲、文缘相通,在文化产业上,具有他国无法比拟的优势和便利。特别是20147月韩中签订的《中韩电影合拍协议》,中韩合作拍摄的影片在中国市场享受国产片待遇的优厚政策,更是给两国的合作带来前所未有的机遇。

韩国和华语片的合作始于上世纪六七十年代,但跟大陆的具体合作则开始于上世纪90年代末,第一批中韩合作的电影主要是韩方来中取景,中方提供当地制片服务的形式开展,譬如韩国导演金荣俊的《飞天舞》、金兴洙的《武士》;而到了20052006年徐克导演的《七剑》、成龙主演的《神话》和张之亮导演的《墨攻》等影片拍摄时,合作上升到资金和演员方面的互补。2007年冯小刚导演的《集结号》,则将韩国先进的现场技术和后期技术运用到电影中,也开创了中国大制作电影引进韩国技术团队的先河。此后,被圈内广泛认可为“高性价比”的韩国技术公司纷纷进入中国市场,创造出诸如《好雨时节》、《危险关系》、《大明猩》,以及取得了良好社会效果和票房的《重返20岁》等一批优秀作品,使两国电影合作又上升了一个新的台阶。随着近年来中国经济的飞跃式发展,文化市场的潜力深深的震撼了韩国的文化界人士。更多的韩国创作者想在中国市场有所作为,而非仅仅是技术层面的“打工”,更多的人希望运用他们先进的技术实力和经验,为中国市场定制出适合本土化的电影影视作品。然而机遇往往和挑战并存,如何克服两国间的社会和价值观差异,谋求更深层次、更本土化的发展,是摆在韩中创作者面前的现实问题。

文化不仅是一个产业,更是国家软实力的象征,特别有助于提高国家形象和影响力量,更容易被全世界所认可。韩国所创造的“韩流文化”随着韩剧、韩国电影、综艺节目等在全世界的传播而广泛流传,与此同时,世界各国对韩国的认知度也随之提升。2012年鸟叔朴载相的一首《江南Style》在全球都刮起一阵韩国风,所到之处无人不为之疯狂。而这首歌在中国也被广泛的应用,衍生出各种版本,比起韩国本土过之而无不及。而这就足以说明文化并不是单一国家单一民族的现象,而是国家民族间相通相生、相融相合的产物。

在韩中战略合作伙伴关系不断密切发展的今天,通过政策引导下的市场变化已初显成效。相信既有政府高度又有市场深度的韩中文化产业合作关系,在两国有识之士的共同努力之下,一定会有更长远的发展、更广阔的空间和更美好的前景!

最后,衷心祝愿本次峰会能够取得圆满成功!谢谢!

附件 20150710_160547.jpg
密码 * 如要删除,请输入密码。
관리자게시 게시안함 举报垃圾留言 解除垃圾留言
目录 删除 修改 回复

举报垃圾留言 解除垃圾留言

修改留言

密码

修改 取消

/ byte

输入留言

上传留言姓名密码查看管理员回复

确定

/ byte

请输入验证码。(区分大小写)

仅限会员发表留言。